Bosanski - Sorah El 'Alek

Časni Kur'an » Bosanski » Sorah El 'Alek

Bosanski

Sorah El 'Alek - Verses Number 19
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 ) El 'Alek - Ayaa 1
Čitaj, u ime Gospodara tvoga, koji stvara,
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 ) El 'Alek - Ayaa 2
stvara čovjeka od ugruška!
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 ) El 'Alek - Ayaa 3
Čitaj, plemenit je Gospodar tvoj,
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 ) El 'Alek - Ayaa 4
koji poučava peru,
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 ) El 'Alek - Ayaa 5
koji čovjeka poučava onome što ne zna.
كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 ) El 'Alek - Ayaa 6
Uistinu, čovjek se uzobijesti
أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 ) El 'Alek - Ayaa 7
čim se neovisnim osjeti,
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 ) El 'Alek - Ayaa 8
a Gospodaru tvome će se, doista, svi vratiti!
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 ) El 'Alek - Ayaa 9
Vidje li ti onoga koji brani
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 ) El 'Alek - Ayaa 10
robu da molitvu obavi?
أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 ) El 'Alek - Ayaa 11
Reci mi ako on misli da je na Pravome putu,
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 ) El 'Alek - Ayaa 12
ili ako traži da se kumirima moli,
أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 ) El 'Alek - Ayaa 13
reci mi, ako on poriče i glavu okreće –
أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 ) El 'Alek - Ayaa 14
zar on ne zna da Allah sve vidi?
كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 ) El 'Alek - Ayaa 15
Ne valja to! Ako se ne okani, dohvatićemo ga za kiku,
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 ) El 'Alek - Ayaa 16
kiku lažnu i grješnu,
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 ) El 'Alek - Ayaa 17
pa neka on pozove društvo svoje –
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 ) El 'Alek - Ayaa 18
Mi ćemo pozvati zebanije.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 ) El 'Alek - Ayaa 19
Ne valja to! Ti njega ne slušaj, već molitvu obavljaj i nastoj da se Gospodaru svome približiš!

Knjige

  • Dali ti je poznata ova knjiga? - Islam i naukaOvdje možete naći pomen o nadnaravnosti Kur'ana i odgovor svima onima koji prizivaju da Islam i nauka ne mogu ići zajedno.

    Source : http://www.islamhouse.com/p/196815

    Download :Dali ti je poznata ova knjiga? - Islam i nauka

  • Privrženost i odricanje u IslamuDefinicija privrženosti i odricanja te njihovo mjesto u Islamu uz pomen nekoliko slika zabranjene privrženosti prema nevjernicima.

    Pisac : Salih ibn Fevzan el Fevzan

    Prevod : Sabiha Spahić

    Source : http://www.islamhouse.com/p/180680

    Download :Privrženost i odricanje u Islamu

  • Ahiretska opskrbaOd svih blagodati koje je Uzvišeni Allah darovao Svojim robovima, najveća je ta što je poslao plemenitog Poslanika sa uputom i istinitom vjerom da bi je uzdigao iznad svih vjera. Budući da je muslimanima naređeno da slijede put Allahovog poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, islamski učenjaci su pridavali veliku pažnju izučavanju njegovog sunneta. Jedno od najpoznatijih djela napisano na tu temu je knjiga “Zadu-l-me'ad fi hedji hajri-l-'ibad” imama Ibn el-Kajjima, Allah mu se smilovao. Ova knjiga se sastoji iz više poglavlja, o najrazličitijim pitanjima koja se tiču života Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem; poglavlje o vjerovjesnikovom porijeklu, poslanstvu, imenima, poglavlje o njegovim dadiljama, amidžama i tetkama, suprugama, štićenicima, slugama, o Poslanikovim pisarima, mujezinima, namjesnicima. Poglavlje o poslanikovim bitkama, vojnim pohodima, oružju, oblačenju, ponašanju, govoru, šutnji, smijanju, plakanju, ibadetima, namazu, postu, hadžu, zikru...

    Pisac : Ibn Kajim el Dževzije

    Pregledao : Šefik Kurdić

    Source : http://www.islamhouse.com/p/369429

    Download :Ahiretska opskrbaAhiretska opskrba

  • Ličnost žene muslimankeNekoliko temi po pitanju žene muslimanke i njene ličnosti. Tu su još i pojašnjenja nekih propisa koji se vežu za ženu.

    Pisac : Muhamed Ali el Hašimi

    Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini

    Source : http://www.islamhouse.com/p/327

    Download :Ličnost žene muslimanke

  • Propisi o hajdu, istihadi i nifasuIslam je došao i pojasnio mnoge propise koje se tiču žene muslimanke, a od tih propisa je i hajd i nifas, a ova knjiga je sabrala neke od tih propisa.

    Pisac : Muhammed Salih Usejmin

    Source : http://www.islamhouse.com/p/196711

    Download :Propisi o hajdu, istihadi i nifasu

Choose language

Choose Sorah

Knjige

Choose tafseer

Participate

Bookmark and Share