Sorah El 'Ala

Bosanski

Sorah El 'Ala - Verses Number 19

سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ( 1 )

Hvali ime Gospodara svoga Svevišnjeg,

الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ ( 2 )

koji sve stvara i čini skladnim,

وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ ( 3 )

i koji sve s mjerom određuje i nadahnjuje,

وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ ( 4 )

i koji čini da rastu pašnjaci,

فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ ( 5 )

i potom čini da postanu suhi, potamnjeli.

سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ ( 6 )

Mi ćemo te naučiti da izgovaraš pa ništa nećeš zaboraviti

إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ( 7 )

osim onoga što će Allah htjeti – jer, On zna i ono što na javu iznosite i ono što tajite –

وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ( 8 )

i sve što je dobro Mi ćemo tebi dostupnim učiniti;

فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ ( 9 )

zato poučavaj – pouka će već od koristi biti:

سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ( 10 )

dozvaće se onaj koji se Allaha boji,

وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى ( 11 )

a izbjegavaće je onaj najgori,

الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ ( 12 )

koji će u vatri velikoj gorjeti,

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ( 13 )

pa u njoj neće ni umrijeti ni živjeti.

قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ ( 14 )

Postići će šta želi onaj koji se očisti

وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ ( 15 )

i spomene ime Gospodara svoga pa molitvu obavi!

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ( 16 )

Ali, vi više život na ovom svijetu volite,

وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ( 17 )

a onaj svijet je bolji i vječan je.

إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ ( 18 )

Ovo, doista, ima u listovima davnašnjim,

صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ ( 19 )

listovima Ibrahimovim i Musaovim.

Knjige

Islamske temeKnjiga je podjeljena na poglavlja, svako poglavlje govori o jednoj temi iz oblasti islamskih nauka. Veoma korisno.
Pisac : Salih el Kurdi
Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini
Source : http://www.islamhouse.com/p/323
Download :
Prva bračna noćMala knjižica u kojoj su sakupljeni propisi koji se tiču mladenaca u njihovim prvim danima bračnog života, kao i dalje u budućnosti.
Pisac : Muharem Štulanović
Source : http://www.islamhouse.com/p/173549
Download :
Priprema za Dan povratkaKnjiga u kojoj je pisac sakupio hadise o Sudnjem danu i stajanju pred Allahom Uzvišenim.
Pisac : Ibn Hadžer el Askalani
Pregledao : Šefik Kurdić - Halil Mehtić
Source : http://www.islamhouse.com/p/196240
Download :
Dobročinstvo i neposlušnost roditeljimaKnjiga se toplo preporučuje današnjoj omladini da vide kako je islam digao roditelje na visoke stepene, dok pojedini ljudi - Allah ih uputio - spustaju ih na najniže, čak više poštuju svoje ljubimce nego njih.
Pisac : Muhamed ibn Ibrahim el Hamud
Izvor : Visoki Sadijski komitet za pomoć Bosni i Hercegovini
Source : http://www.islamhouse.com/p/309
Download :
Arapsko - Bosanski rječnik [za đake i studente]"Nesrazmjera između duge i bogate tradicije učenja arapskog jezika u nas i velike oskudice u udžbeničkoj i uopće printčnoj literaturi prijeko potrebnoj za to iznenađujuća je. Interesovanje za učenje toga svjetskog jezika, na kome je nastao i značajan dio bošnjačke kulturne baštine, osjetno je povećano posljednjih godina - od njegovog uvođenja u osnovne i srednje škole, preko mnoštva popularnih kurseva, do sve većeg priliva studenata koji se opredjeljuju za studijski pristup arapskom jeziku i arapskoj kulturi uopće. Vjekovna povezanost bošnjačke kulture s arapsko-islamskom stalno se obogaćuje novovremenom ekonomskom saradnjom i našom strateškom upućenošću na zemlje arapskoga jezičkog područja. Najzad, arapski je i jezik Objave, te je on zbog toga uvijek jedan od glavnih predmeta u medresarna i u visokoškolskim islamskim teološkim institucijama."
Pisac : Nurko Karaman
Source : http://www.islamhouse.com/p/385619
Download :