中文
Sorah 《十二宫章》 - Verses Number 22
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ( 1 ) 
誓以有宮分的窮蒼，
وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ ( 2 )
和所警告的日子，
وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ( 3 )
以及能証的和所証的日子，
قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ ( 4 )
願掘坑的人們，被棄絕，
النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ ( 5 )
那坑裡有燃料點著的火，
إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ ( 6 )
當時，他們坐在坑邊，
وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ( 7 )
他們見証自己對信士們的罪行，
وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ( 8 )
他們對於信士們，只責備他們信仰真主——萬能的，可頌的主，
الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ( 9 )
天地的國權只是他的，真主是見証萬物的。
إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ ( 10 )
迫害信士和信女而不悔過的人們，必受火獄的刑罰，並受火災的懲治。
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ( 11 )
信道而且行善的人們，必入下臨諸河的樂園，那確是偉大的成功。
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ( 12 )
你的主的懲治，確是嚴厲的。
إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ( 13 )
他確能創造，且能再造，
وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ( 14 )
他是至赦的，是至愛的，
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ ( 15 )
是寶座的主，是尊嚴的，
فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ ( 16 )
是為所欲為的。
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ( 17 )
你曾聽見軍隊的故事了嗎？
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ( 18 )
法老和賽莫德人的故事。
بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ( 19 )
不然，不信道的人們陷於否認之中，
وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ ( 20 )
真主是從各方面包羅他們的，
بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَّجِيدٌ ( 21 )
不然，這是尊嚴的《古蘭經》，
فِي لَوْحٍ مَّحْفُوظٍ ( 22 )
記錄在一塊受保護的天牌上。
图书
- 朝觐此书是竹勒菲宣教办公室荣誉推出的一本比较全面的伊斯兰知识丛书。本书着重讲述朝觐的一些教律。
来源 : 茹勒费宣传、指导、合作办公室
源 : http://www.islamhouse.com/p/380539
Download :
- 先知（愿主赐福之，并使其平安）的礼拜方式一切赞颂，全归真主，愿真主赐福他的使者。很荣幸为您提供这篇非常有价值的文章，法律指导照亮您的前程，以便您根据明证崇拜清高的真主，发现信仰的甘甜，在自己的内心崇拜慈主，了解先知穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的圣行者，比其他的人更适合“认主独一”和“虔诚为主”；同样，不了解者会更加接近蔓延在穆斯林地区的灾难——举伴和异端邪说，在我们的这个时代，制造异端者和私欲之徒使各种灾难迅速地流畅。
作者 : 阿布杜勒阿齐兹·本·阿布杜拉·本·巴兹
翻译 : 艾布阿布杜拉·艾哈默德·穆士奎 博士
来源 : 利雅得莱布宣传合作办公室
源 : http://www.islamhouse.com/p/1022
Download :
- 对放弃礼拜者的裁决今天人们所遭遇的这个考验，是非常严重的问题，伊斯兰先辈和现代的学者、伊玛目们对此问题产生了分歧，我希望在其中提出部分易行的。概括地说分为两篇：第一篇：对放弃礼拜者的裁决。第二篇：由于放弃礼拜所引起的叛教或其它的行为。
作者 : 穆罕默德·本·刷利哈·艾勒欧赛米
翻译 : 艾布阿布杜拉·艾哈默德·穆士奎 博士
来源 : 利雅得莱布宣传合作办公室
源 : http://www.islamhouse.com/p/1072
Download :
- 致不信安拉的使者（愿主赐福之，并使其平安）的使命者的信这本小册子包含了以下的内容：穆罕默德是谁？为那些不相信穆罕默德是真主的使者（愿主赐福之，并使其平安）的人所列举的科学与物质方面的证据，即使主的使者（愿主赐福之，并使其平安）欺骗所有的人，他也不会欺骗自己；理性的证据证明我们的领袖穆罕默德（愿主赐福之，并使其平安）的圣品，是什么让先知（愿主赐福之，并使其平安）尊重一位以色列的妇女， 挑战《古兰经》的男子。
来源 : 主的使者网站—— http://www.rasoulallah.net - 主的使者网站——http://www.rasoulallah.net
源 : http://www.islamhouse.com/p/321279
Download :
- 认主独一和信仰认主独一和信仰 1- 认主独一 2- 认主独一的种类 3- 崇拜 4- 举伴主 5- 举伴主的种类 6- 伊斯兰 7- 伊斯兰的要素 8- 信仰（伊玛尼） 9- 信仰的秉性 10- 信仰的要素 11- 完善（伊哈萨尼） 12-知识篇
作者 : 穆罕默德·本·伊布拉欣·艾勒图外吉利
校正 : 温姆阿布杜拉
翻译 : 艾布阿布杜拉·艾哈默德·穆士奎 博士
来源 : 利雅得莱布宣传合作办公室
源 : http://www.islamhouse.com/p/80091
Download :
