فارسى - سوره تكوير

قرآن كريم » فارسى » سوره تكوير

اختر القاريء


فارسى

سوره تكوير - تعداد آیات 29
إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ ( 1 ) تكوير - الآية 1
در آن هنگام که خورشید در هم پیچیده شود،
وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ ( 2 ) تكوير - الآية 2
و در آن هنگام که ستارگان بی‌فروغ شوند،
وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ ( 3 ) تكوير - الآية 3
و در آن هنگام که کوه‌ها به حرکت درآیند،
وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ ( 4 ) تكوير - الآية 4
و در آن هنگام که باارزش‌ترین اموال به دست فراموشی سپرده شود،
وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ ( 5 ) تكوير - الآية 5
و در آن هنگام که وحوش جمع شوند،
وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ ( 6 ) تكوير - الآية 6
و در آن هنگام که دریاها برافروخته شوند،
وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ ( 7 ) تكوير - الآية 7
و در آن هنگام که هر کس با همسان خود قرین گردد،
وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ ( 8 ) تكوير - الآية 8
و در آن هنگام که از دختران زنده به گور شده سؤال شود:
بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ ( 9 ) تكوير - الآية 9
به کدامین گناه کشته شدند؟!
وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ ( 10 ) تكوير - الآية 10
و در آن هنگام که نامه‌های اعمال گشوده شود،
وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ ( 11 ) تكوير - الآية 11
و در آن هنگام که پرده از روی آسمان برگرفته شود،
وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ ( 12 ) تكوير - الآية 12
و در آن هنگام که دوزخ شعله‌ور گردد،
وَإِذَا الْجَنَّةُ أُزْلِفَتْ ( 13 ) تكوير - الآية 13
و در آن هنگام که بهشت نزدیک شود،
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ ( 14 ) تكوير - الآية 14
(آری در آن هنگام) هر کس می‌داند چه چیزی را آماده کرده است!
فَلَا أُقْسِمُ بِالْخُنَّسِ ( 15 ) تكوير - الآية 15
سوگند به ستارگانی که بازمی‌گردند،
الْجَوَارِ الْكُنَّسِ ( 16 ) تكوير - الآية 16
حرکت می‌کنند و از دیده‌ها پنهان می‌شوند،
وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ ( 17 ) تكوير - الآية 17
و قسم به شب، هنگامی که پشت کند و به آخر رسد،
وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ ( 18 ) تكوير - الآية 18
و به صبح، هنگامی که تنفّس کند،
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ ( 19 ) تكوير - الآية 19
که این (قرآن) کلام فرستاده بزرگواری است [= جبرئیل امین‌]
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ ( 20 ) تكوير - الآية 20
که صاحب قدرت است و نزد (خداوند) صاحب عرش، مقام والائی دارد!
مُّطَاعٍ ثَمَّ أَمِينٍ ( 21 ) تكوير - الآية 21
در آسمانها مورد اطاعت (فرشتگان) و امین است!
وَمَا صَاحِبُكُم بِمَجْنُونٍ ( 22 ) تكوير - الآية 22
و مصاحب شما [= پیامبر] دیوانه نیست!
وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ ( 23 ) تكوير - الآية 23
او (جبرئیل) را در اُفق روشن دیده است!
وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ( 24 ) تكوير - الآية 24
و او نسبت به آنچه از طریق وحی دریافت داشته بخل ندارد!
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ( 25 ) تكوير - الآية 25
این (قرآن) گفته شیطان رجیم نیست!
فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ ( 26 ) تكوير - الآية 26
پس به کجا می‌روید؟!
إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ ( 27 ) تكوير - الآية 27
این قرآن چیزی جز تذکّری برای جهانیان نیست،
لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ ( 28 ) تكوير - الآية 28
برای کسی از شما که بخواهد راه مستقیم در پیش گیرد!
وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ( 29 ) تكوير - الآية 29
و شما اراده نمی‌کنید مگر اینکه خداوند -پروردگار جهانیان- اراده کند و بخواهد!

كتب عشوائيه

  • آموزش روخوانی قرآن مجیداین کتاب در زمینه آموزش روخوانی قرآن کریم می باشد.

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/371678

    تحميل :آموزش روخوانی قرآن مجید

  • خودتان، خودتان را مداوا کنیددم و دعا یا رقيه يكي از مسائل مطرح در جوامع اسلامي است كه هرچند برخي از قبول آن خودداري كرده اند اما بسياري بدان معتقد بوده و عملاً از آن بهره برده اند. البته شايد علت كمرنگ بودن اين مهم در جامعه افراط و تفريطهاي برخي رقاه و يا سوء استفاده هاي برخي منحرفان از جمله جادوگران و فالگيران باشد. به هر تقدير تعويذ شرعي كه در چارچوب قرآن و سنت صورت مي گيرد اشكالي بر آن مترتب نبوده و مورد قبول سلف صالح نيز بوده است

    نویسنده : خالد الجریسی

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/255816

    تحميل :خودتان، خودتان را مداوا کنیدخودتان، خودتان را مداوا کنید

  • بزرگترین نعمت بهشت رویت خداوند جل جلالهالله بلند مرتبه با پيامبرش سخن گفت و او را خطاب قرار داد و او را نجات داد، و آيا كسي كه جواز صحبت بي¬واسطه را به او داد، جواز رؤيت که امری اولی¬تر است را به او نمي دهد؟ پس رؤیت را نمی شود انکار کرد، مگر آنکه سخن گفتن خداوند را انکار کرد. و گروهی که رؤیت را منکر شده اند، بین دو امر فوق جمع کرده و هر دو را انکار کرده اند، هم سخن گفتن الله با شخصی و هم اینکه کسی او را ببیند این کتاب اثباتی است بر رؤيت الله سبحانه وتعالى اما غير مؤمنان اؤ اين نعمت محرومند مانند انكارشان در اين دنيا

    نویسنده : ابن قيم الجوزية

    مترجم : ابوعمر تهرانی

    ناشر : سایت عقیده http://www.aqeedeh.com

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/263771

    تحميل :بزرگترین نعمت بهشت رویت خداوند جل جلالهبزرگترین نعمت بهشت رویت خداوند جل جلاله

  • مکتب در فرآیند تکامل [نظری بر تطور مبانی فکری تشیع در سه قرن نخستین]بحران و تثبیت در دوره تکوینی اسلام شیعی؛ ابوجعفر ابن قبه رازی و سهم او در اندیشه شیعی امامی کتابی نوشته آیت الله سیدحسین مدرسی طباطبایی است که به سال 1993 از سوی انتشارات داروین در شهر پرینستون چاپ شد. این کتاب درباره مفهوم امامت و تکامل آن نزد شیعیان است. پیدا است که در این موضوع آثار زیادی به نگارش درآمده ولی مدرسی باورهای مختلف درباره امامت و غیبت را برای نخستین بار مورد مطالعه تاریخی قرار داده است. در واقع کتاب او یک تاریخنگاری برای اندیشه امامت است.

    نویسنده : حسین مدرسی طباطبایی

    ناشر : المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بحي الربوة بمدينة الرياض

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/384036

    تحميل :مکتب در فرآیند تکامل [نظری بر تطور مبانی فکری تشیع در سه قرن نخستین]

  • نامه اى برادرانهبـرادر محترم اين نامهء متواضع كه شامل است از پنجاه فائده، و آنهم عبارتند از وصيتنامه ها و راهنمائى هاى جمع شده از دين مبين إسـلام، به تو هديه ميكنم، و دست به كار شدم كه اين نامه حد الإمكان و بقدر مستطاع اقتباس و تصديق و استشهاد شـده باشد از آنچـه صحيح و ثابت است از رسـول الله و أقـوال سلف و نياكان و پيشينيان أمت محمدى.‏

    نویسنده : خالد المهيدب

    مترجم : اسحاق بن عبدالله دبيرى العوضى

    ناشر : دار القاسم

    المصدر : http://www.islamhouse.com/p/673

    تحميل :نامه اى برادرانهنامه اى برادرانه

اختر اللغة

اختر سوره

كتب عشوائيه

اختر تفسير

المشاركه

Bookmark and Share